新闻 体育 娱乐 消费 财经 汽车 申花 星声 大咖 教育 游戏 法律 投诉 沪语播报 侬好 街头WHO侃 魔都100 企业服务
新闻中心>湖北快3倍投计划表

湖北快3倍投计划表-在线网投app下载

你絕對沒聽過!阿給、糕渣、鼎邊銼…台灣名產英文這樣說

渣性曝光!現任立委愛上法會師姐 正宮淚訴想啪啪啪遭拒

娛樂中心/綜合報導「通靈大師」江嘉葉平時常幫政商名流、藝人解決疑難雜症,近日她自曝,某現任立委的妻字哭著來向她求助,原來該立委偷吃,心思全在外頭女人身上,正宮想行房還遭拒,讓她相當心碎,懇求江嘉葉可以幫她挽救婚姻。▲「通靈大師」江嘉葉。(圖/江嘉葉提供)據《中國時報》報導,江嘉葉表示,某立委的老婆哭著跑來找她,一看到就馬上下跪,就是希望她能幫忙挽救婚姻,因為他覺得老公在外偷吃,但卻死不承認,還要她不要胡思亂想,該立委老婆透露,和老公的感情一直都很好,但不知道從何開始老公的態度180度大轉變,不僅對她由熱轉冷,打電話還要防著她,偷偷摸摸、放低音量,讓她驚覺事情真的不單純。▲「通靈大師」江嘉葉。(圖/翻攝自臉書)後來立委老婆才發現,老公竟愛上法會上的師姐,對方還已婚,立委老婆說,難怪看老公和師姐之間藏著一股曖昧的氣氛,且也特別有話聊,反觀自己想和老公行房還遭拒絕。江嘉葉便透過立委和師姐的照片通靈,發現兩人之間有條紅線,便向立委夫人坦言「他們有在一起」。立委夫人一聽便哭著希望江嘉葉能幫她挽救婚姻,讓老公能回歸家庭,江嘉葉便替立委斬掉桃花,兩個月後立委不僅外出變少,也不會再消失找不到人,和夫人的感情也逐漸好轉。至於該立委究竟是何人,江嘉葉不願透露,僅表示對方是好幾任的立委,今年也有連任,在外總給人愛家的形象,沒想到竟是偷吃渣男。

記者簡若羽/台北報導過年走春是必備行程,許多家庭或三五好友都會利用這難得的長假到全台各地旅遊、大啖美食。不過,若是有外國友人同行,在介紹名字特殊的小吃或名產時,究竟該怎麼翻譯才最準確?為此,《三立新聞網》特別邀請TutorABC最正老師Vicky和型男Nemo透過鏡頭帶大家從北吃到南,告訴你這些單字外國人都怎麼說。▲Nemo和Vicky介紹台灣名產及特色小吃的英文名。(圖/記者徐翊中攝影)Vicky老師說明,由於多數名產或街邊小吃都是台灣特有的,在國外很少見,所以很多時候沒有辦法把某一種食物翻譯成英文單字,如果硬要翻,它會變成一份冗長的食譜,因此,通常會直接用音譯的方式來表達,就像我們常聽到的沙西米、提拉米蘇以及拿鐵等等,以下就舉13種台灣特色美食為例。✎宜蘭 糕渣 Gao Jha✎宜蘭 鴨賞 Smoked Duck由於鴨賞本身是煙燻過的,因此用Smoked來形容。✎基隆 鼎邊銼 Ding bian cuo✎淡水 阿給 Agei✎淡水 鐵蛋 Iron eggIron egg的說法可以給外國人一點想像空間。✎新竹 擂茶 Lei Cha✎彰化 肉圓 Taiwanese meatballs✎鹿港 牛舌餅 Ox-tongue cake✎台中 老婆餅 Wife cake/Laopo bingWife cake可能會讓外國人嚇到,所以建議直接翻成Laopo bing。✎台南 棺材板 Coffin bread棺材在台灣民俗文化裡有升官發財之意。✎台南 碗粿 Savory rice puddingSavory有鹹食的意思。✎屏東 雙糕潤 Shuang Gao Ron✎小琉球 麻花捲 Hemp flowersVicky老師指出,麻花捲翻譯上會讓外國人有點難聯想,通常會直接秀出圖片給朋友看。

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与湖北快3倍投计划表联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:tousu@湖北快3倍投计划表

本文来源:湖北快3倍投计划表 责任编辑:网投app手机版 2020年01月25日 14:14:32

精彩推荐